Banquise hivernale, Terre Adélie, Antarctique.

Touristes à la rencontre d'un léopard de mer. Baie du paradis, péninsule antarctique.

Techniques de chasse de l'ours blanc. Arctique.

Débarquement de touristes en Antarctique.

Parhélie, Antarctique.

Rencontre avec une baleine de Minke. Antarctique.

L'Arctique : définition.

L'Antarctique : définition.

Famille morse sur un glaçon. Arctique.

Guide touristique. Groenland, Arctique.

Le traité sur l'Antarctique, ratifié en 1961.

Baleine à bosse. Antarctique.

Morse et ses défenses. Arctique.

Bilan de masse de la calotte polaire antarctique. Dôme C.

Bulles de baleine à bosse. Antarctique.

L'ours blanc : seigneur des glaces. Arctique.

La troisième plus grosse calotte polaire au monde. Terre du Nord Est, Svalbard, Arctique.

Ancienne station baleinière désafectée. Île de la déception, Antarctique.

Réserve mondiale de semences. Longyearbyen, archipel du Svalbard, région arctique.